Random Quotes

"I wonder if I will someday be able to tell someone those same words, 'The world isn't as cruel as you think it to be.' " - Kamichika Rio (Durarara!!)

Sunday, August 10, 2008

“王八蛋“之意

自小以来,“王八蛋”这三字已经听得惯了。想来现在的孩子也懂得喊出来。但是,我问过许多小孩,甚至中五学生也问过了,他们几乎都不懂“王八蛋”到底是什么意思。今早刚听到一位中二的学生说:“我不是王八蛋!我不是王,也不是八,也不是蛋!” 听了当真是 swt!

因此,本人左右无事,就在此让大家增广见识吧!间说,我很无聊!

“蛋”这一字大家应该懂得意思,但“王八”两字就不见得有许多人明其意。 “王八”乃“乌龟”之意。“王八蛋”就是在骂人是乌龟的蛋。

从前,人家喜欢骂别人是“畜生,杂种”。不过,这些骂法不大能显出其得罪之意。因为老虎等威猛动物也算是动物。因此,人们便该骂人为“龟儿子”!这骂法也不灵,因为被骂者可以说:“我不是你的儿子!” 这样,自己反而变成了乌龟,自然是比龟儿子更惨!最后,人们便创出了“王八蛋”这个骂人的词。这样,如果想用对付“龟儿子”的方法就不能了,除非被骂者甘愿承认自己是蛋。

如此,华人这句传统粗话就诞生了。大家来为“王八蛋”这三字喝彩吧!

注:本文乃自创之作,并非经过历史研究。因此,自然不可过于相信。

No comments: